Monday, June 16, 2014

Qasidah Irhamil Walidain

Qasidah Irhamil Walidain
Karangan Sheikh Ahmad Jamhuri Jaharis al-Makki




اِرْحَمْ إلَهِي وَالِدَيْ
Tuhan rahmatilah ibu bapa ku

وَاغْفِرْ لَهُمْ كُلَّ الآثَام
Ampuni segala dosa mereka

أسْكِنْهُمُوا دَارَ السَّلَام
Tempatkan mereka dalam syurga

وَارْحَمْ إلَهِي وَالِدَيْ
Tuhan rahmatilah ibu bapa ku

يَا رَبَّنَا أَنْتَ الرَّحِيم
Wahai Tuhan, Engkaulah Maha Penyayang

يَا رَبَّنَا أَنْتَ الكَرِيْم
Wahai Tuhan, Engkaulah Maha Mulia

أَنْتَ لَذُوْ فَضْلٍ عَظِيْم
KurniaMu tersangat luas

Qasidah Ya Wahibal 'Athaya

Qasidah Ya Wahibal Athaya
Karangan Sheikh Ahmad Jamhuri Jaharis al-Makki



يَا وَاهِبَ العَطَايَا
Wahai pemberi kurnia

اغْفِرْ لَنَا الخَطَايَا
Ampuni kami segala dosa

بِأَشْرَفِ البَرَايَ
Berkat nabi ciptaan termulia

وَأُمِّنَا خَدِيجَة
Dan ibu kami Khadijah

يَا أُمَّ لِلْبَتُول
Wahai ibunya Fatimah

بُشْرَاكِ بِاتِّصَال
Beruntunglah dengan hubunganmu